Framställning 10/2004-2005 (parallelltext)
|
|
| ||
|
| PARALLELLTEXTER | ||
|
| Datum |
| |
|
| 2005-03-17 |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
Parallelltexter till landskapsregeringens framställning
Lagstiftning mot diskriminering
· Landskapsregeringens framställning nr 10/2004-2005
INNEHÅLL
L A N D S K A P S L A G om ändring av 13 § tjänstemannalagen för landskapet Åland
L A N D S K A P S L A G om ändring av 2 § landskapslagen om tjänstekollektivavtal
L A N D S K A P S L A G om ändring av 31 § landskapslagen om utbildning på gymnasialstadienivå
L A N D S K A P S L A G om ändring av 32 § landskapslagen om Högskolan på Åland
L A N D S K A P S L A G om ändring av 21 § landskapslagen om Ålands folkhögskola
L A N D S K A P S L A G om ändring av 12a § landskapslagen om Ålands musikinstitut
4
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 13 § tjänstemannalagen för landskapet Åland
I enlighet med lagtingets beslut ändras 13 § 1 mom. tjänstemannalagen för landskapet Åland (1987:61) som följer:
| Gällande lydelse |
| Föreslagen lydelse |
|
13 § Tjänstemännen skall i tjänsteförhållande bemötas opartiskt. Ingen tjänsteman får utan fog ges en annan ställning än andra på grund av börd, religion, kön, ålder, politisk verksamhet, fackföreningsverksamhet eller annan därmed jämförbar omständighet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
13 § Tjänstemännen skall i tjänsteförhållande bemötas opartiskt. Ingen tjänsteman får utan fog ges en annan ställning än andra på grund av börd, ras, etniskt ursprung, religion, kön, sexuell läggning, ålder, funktionshinder, politisk verksamhet, fackföreningsverksamhet eller annan därmed jämförbar omständlighet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - |
|
|
|
Denna lag träder i kraft
|
5.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 2 § landskapslagen om tjänstekollektivavtal
I enlighet med lagtingets beslut
ändras 2 § 6 mom. landskapslagen (1978:22) om tjänstekollektivavtal
fogas till lagens 2 § ett nytt 4 mom. så att nuvarande 4-6 mom. blir 5-7 mom. samt
ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ”landskapsregeringen ” i motsvarande former som följer:
| Gällande lydelse |
| Föreslagen lydelse |
|
2 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Nytt 4 mom. så att nuvarande 4-6 mom. blir 5-7 mom.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bestämmelse i tjänstekollektivavtal som står i strid med 1, 2, 3, 4 eller 5 mom. är ogiltig. |
|
2 § - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bestämmelser i avtal får inte diskriminera tjänstemän på grund av deras etniska tillhörighet, religion, övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuella läggning. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - En bestämmelse i ett tjänstekollektivavtal är ogiltig om den står i strid med denna paragraf.
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft
|
6.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 31 § landskapslagen om utbildning på gymnasialstadienivå
I enlighet med lagtingets beslut
ändras 31 § landskapslagen (1997:52) om utbildning på gymnasialstadienivå samt
ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ”landskapsregeringen ” i motsvarande former som följer:
| Gällande lydelse |
| Föreslagen lydelse |
|
31 § Opartiskt bemötande De studerande skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, funktionshinder, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan därmed jämförbar omständighet.
|
|
31 § Opartiskt bemötande De studerande skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, sexuell läggning, funktionshinder, ålder, ras, etniskt ursprung, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan jämförbar omständighet. |
|
|
|
Denna lag träder i kraft
|
7.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 32 § landskapslagen om Högskolan på Åland
I enlighet med lagtingets beslut ändras 32 § 1 mom. landskapslagen (2002:81) om Högskolan på Åland som följer:
| Gällande lydelse |
| Föreslagen lydelse |
|
32 § Opartiskt bemötande En studerande skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, funktionshinder, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan därmed jämförbar omständlighet.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
32 § Opartiskt bemötande En studerande skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, sexuell läggning, funktionshinder, ålder, ras, etniskt ursprung, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan jämförbar omständighet. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft
|
8.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 21 § landskapslagen om Ålands folkhögskola
I enlighet med lagtingets beslut
ändras 21 § landskapslagen (1999:53) om Ålands folkhögskola samt
ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ”landskapsregeringen ” i motsvarande former som följer:
| Gällande lydelse |
| Föreslagen lydelse |
|
21 § Opartiskt bemötande De studerande skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av ras, kön, funktionshinder, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan därmed jämförbar omständighet.
|
|
21 § Opartiskt bemötande De studerande skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, sexuell läggning, funktionshinder, ålder, ras, etniskt ursprung, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan jämförbar omständighet.
|
|
|
|
Denna lag träder i kraft
|
9.
L A N D S K A P S L A G
om ändring av 12a § landskapslagen om Ålands musikinstitut
I enlighet med lagtingets beslut
ändras 12a § landskapslagen (1995:80) om Ålands musikinstitut sådan den lyder i landskapslagen 1997/53 samt
ersätts i lagen ordet ”landskapsstyrelsen” i olika böjningsformer med ”landskapsregeringen ” i motsvarande former som följer:
| Gällande lydelse |
| Föreslagen lydelse |
|
12a § Opartiskt bemötande Eleverna skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, funktionshinder, religiös, social eller kulturell bakgrund eller annan därmed jämförbar omständighet.
|
|
12a § Opartiskt bemötande Eleverna skall bemötas opartiskt så att ingen diskrimineras på grund av kön, sexuell läggning, funktionshinder, ålder, ras, etniskt ursprung, social, religiös eller kulturell bakgrund eller annan jämförbar omständighet. |
|
|
|
Denna lag träder i kraft
|