Lag- och kulturutskottets betänkande 6/2017-2018

	Ålands lagting	BETÄNKANDE nr 6/2017-2018
		Datum
	Lag- och kulturutskottet	2018-01-16
	Till Ålands lagting

Lag- och kulturutskottets betänkande

En åländsk gymnasieexamination

·       Åtgärdsmotion 4/2015-2016

 

INNEHÅLL

Sammanfattning. 1

Motionärernas förslag. 1

Utskottets förslag. 1

Utskottets synpunkter 1

Ärendets behandling. 1

 

 

Sammanfattning

 

Motionärernas förslag

 

I ltl Axel Jonssons m.fl. åtgärdsmotion nr 4/2015-2016 föreslås att lagtinget uppmanar regeringen att utarbeta en åländsk gymnasieexamination som har förutsättningar att fungera felfritt på svenska.

 

 

Utskottets förslag

 

Utskottet föreslår att åtgärdsmotionen förkastas.

 

Utskottets synpunkter

 

Utskottet konstaterar att man idag i undervisningen vid gymnasiet har frihet att välja svenska eller internationella fackböcker. Idag söker sig ca. 65% till svenska högskolor och 30% till finska högskolor samt 5% till övriga länder. Utskottet konstaterar vidare att ca. 86% av de åländska eleverna som år 2017 sökte sig till svenska högskolor kom in mot 70-76% av rikssvenskarna och 69% av finländarna. Ansökan till högskolor i Sverige baserar sig på gymnasiebetyg medan vitsorden i studentexamen är avgörande vid ansökan till högskolor i Finland och övriga länder.

Utskottet konstaterar vidare att det är olyckligt att det förekommer språkfel i de finländska studentskrivningarna. Eleverna kompenseras dock i viss mån. En av fördelarna med digitaliseringen trots allt är att den möjliggör en snabbare rättning av språkfel under skrivningarna.  

På sikt kan internationaliseringen leda till att språkproblematiken förenklas genom att engelska förmodligen kommer att användas istället för både svenska och finska.

Utskottet uppmanar landskapsregeringen att följa med den språkliga utvecklingen vad gäller examenssystemet i riket.

 

Ärendets behandling

 

 

Lagtinget har den 23 november 2016 inbegärt lag- och kulturutskottets yttrande i ärendet.

     Utskottet har i ärendet hört rektorn Markus Koskinen, ministern Tony Asumaa samt avdelningschefen Rainer Juslin.

     I ärendets avgörande behandling deltog ordföranden Harry Jansson, viceordföranden Roger Eriksson, ledamöterna Petri Carlsson, Brage Eklund, Bert Häggblom, Mikael Staffas och Tony Wikström.

 

Utskottets förslag

 

att lagtinget med hänvisning till det ovan anförda förkastar åtgärdsmotion 4/2015-2016 samt bringar utskottets betänkande till landskapsregeringens kännedom.

__________________

 

 

Mariehamn den 16 januari 2018
Ordförande	Harry Jansson
Sekreterare	Pia Rothberg-Olofsson