Lagförslag 9/2018-2019 (parallelltext)

Tillhör ärendet: Blankettlag om dataskydd
Lagtingsår: 2018-2019
Typ av dokument: Parallelltexter

Ladda ner Word-dokument

regeringen_svartvitBlankett lag

5x5px

 

PARALLELLTEXTER

 

Datum

 

 

2018-12-13

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Parallelltexter till landskapsregeringens lagförslag

Blankettlag om dataskydd

·       Landskapsregeringens lagförslag nr 9/2018-2019X

 

INNEHÅLL

L A N D S K A P S L A G om ändring av 5 kap. 41 § polislagen för Åland. 1

L A N D S K A P S L A G om upphävande av 34b § 2 och 3 mom. landskapslagen om miljöskydd  2

 

 

2.

L A N D S K A P S L A G
om
ändring av 5 kap. 41 § polislagen för Åland

 

     I enlighet med lagtingets beslut ändras 5 kap. 41 § 1 mom. polislagen (2013:87) för Åland som följer:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

5 kap.
Hemliga metoder för inhämtande av information

 

 

 

5 kap.
Hemliga metoder för inhämtande av information

 

 

41 §

Behandling av uppgifter om en informationskälla och betalning av arvode

     Uppgifter om en informationskälla får registreras i ett personregister. På behandlingen av uppgifterna tillämpas landskapslagen (1999:50) om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om personuppgifter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

41 §

Behandling av uppgifter om en informationskälla och betalning av arvode

     Uppgifter om en informationskälla får registreras i ett personregister. På behandlingen av uppgifterna tillämpas landskapslagen ( : ) om tillämpning på Åland av riksförfattningar om dataskydd.

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den…

 

__________________

 

 


3.

 

L A N D S K A P S L A G
om upphävande av 34b § 2 och 3 mom. landskapslagen om miljöskydd

 

     I enlighet med lagtingets beslut föreskrivs:

 

 

Gällande lydelse

 

Föreslagen lydelse

 

34b §

Avvikelser

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Med lagen om offentlighet i myndigheternas verksamhet (FFS 621/1999) avses på Åland landskapslagen (1977:72) om allmänna handlingars offentlighet.

     Med personuppgiftslagen (FFS 523/1999) avses på Åland landskapslagen (1999:50) om tillämpning i landskapet Åland av riksförfattningar om personuppgifter.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

34b §

Avvikelser

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

     Upphävs 2 mom.

 

 

 

 

     Upphävs 3 mom.

 

 

 

 

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

 

 

 

 

 

 

 

__________________

 

     Denna lag träder i kraft den …

 

__________________